domingo, 6 de septiembre de 2009

Unha homenaxe para Maruxa Boga

tomado de Apertas ao lonxe
por Debora Campos


Triste o destino dalgunhas homenaxes. Pode que da meirande parte delas. Triste o destino desas homenaxes que chegan tarde, que veñen para compensar con flores os menosprezos de moito tempo, que veñen encher con verbas agarimosas e xustas as dores doutras palabras ferintes.

Fai algúns días, a pedido do presidente Emilio Pérez Touriño, a Delegación da Xunta en Bos Aires organizou un acto para imprimirlle o nome de Maruxa Boga ao salón principal desa case-que-embaixada galega na Arxentina. Dende logo, a convidada central do acto foi a propia actriz e xornalista Maruxa Boga.

Nada na Arxentina no ano 1915 filla de galegos, Maruxa Boga lembrou que aprendeu a lingua dos seus porque foi arrolada en galego dende o berce. Lembrou, e non facía falta, que sempre amou e que ainda ama a Galiza e tivo recordos emotivos -cunha memoria envexable- dos seus compañeiros, amigos e ointes ao longo dos 45 anos que protagonizou o programa de radio Recordando a Galicia.

Todos os asistentes puideron ver as fotografías da propia Maruxa Boga nos tempos da audición. Sempre sorridente e sempre rodeada de homes. Sempre a única muller entre eles. Tamén, todos os asistentes puideron vela chegar á Delegación, vestida cun traxe floreado e uns lúcidos 92 anos. Aplausos e mais aplausos acompañaron o seu camiñar paseniño, esforzado, ata o centro das olladas e das louvanzas. E logo, no remate e coma nunha procesión, todos puideron achegarse onda ela e deixar noraboas, apertas e bicos…








Maruxa en la inaguración del salón con su nombre


Triste o destino dalgunhas homenaxes. Pode que da meirande parte delas. Ben o sabía Maruxa Boga cando os amigos da Fundación Xeito Novo a convidaron a protagonizar esta, a súa homenaxe, merecida homenaxe. Conta alguén que a coñece ben e dende fai moitas décadas, que non quería ir. Laiábase da hipocrecía destas cousas, lembraba con precisión os desprezos e os ataques, tremía imaxinando as apertas mentireiras e repugnantes deses mesmos que a combatiron por roxa, por republicana, por concubina, por indómita, por meterse en cousas de homes, por dicir o que non debía, por dicilo na lingua que non se debía, por estar do lado dos perdedores e dos fuxidos.

Triste o destino dalgunhas homenaxes. Pode que da meirande parte delas. Triste porque chegan tarde, porque louvan cousas dun pasado que son as mesmas que non aturan neste presente. Triste porque -ainda que con xustiza, merecidas homenaxes- esa dilación descubre que o que buscan non é salientar a memoria do homenaxeado e os seus compromisos senón ponderar aos que organizan a homenaxe.

Apertas ao lonxe…

jueves, 18 de junio de 2009

Feria y Artesanias Xeito Novo


sábado, 16 de mayo de 2009

Cordeiro en el BENITO QUINQUELA MARTÍN

Sábado 16 Mayo al Domíngo 31 de Mayo
Museo Bellas Artes e la Boca
de Artistas Argentinos

El artista plástico gallego-argentino Manuel Cordeiro presentara una muestra en el marco de la semana de las letras galegas.


Av Don pedro de Maendoza 1835
Vuelta de Rocha - La Boca
Comuna 4 - Ciudad de Buenos Aires
ENTRADA LIBRE Y GRRATUITA

Día das letras galegas en Buenos Aires

Conferencias sobre Poesía y Música
Los Gallegos en la Historia Patria Argentina
Arqueología Gallega en el Riachuelo
Coros y Conjuntos Musicales

En está nueva edición del día de las letras gallegas se realizarán multiples actidades en la ciudad que fue refugio de Castelao y Seoane. Se presentan grupos de música, exposiciones de arte y conferencias.
El año pasado esta ciudad argentina fue elegida como sede los festejos, este año el elegido como personaje a homenajeado Ramon Piñeiro. Piñeiro destacado intelectual y politico gallego realizo una tarea editodial fundamental publicando en la editorial Galaxia numerosas obras en lengua gallega en plena época frnaquista. Esta labor complementando el trabajo realizado ocn el grupo formado en torno a Luis Seoane y Isacc Diaz Pardo fue fundamental para la reconstrucción de la cultura gallega en pos guerra. Entre las actividades se destaca el siguiente programa:

  • Sábado 16 de Mayo 13Hs
  • Inauguración. Bienvenida.
  • Conferencia Alberto Portas: Las letras Gallegas
  • Conjunto de Música tradicional.
    Fundación Xeito Novo de cultura gallega
  • Miércoles 20 de Mayo 16Hs.
  • Conferencia de Horacio Vázquez Rivarola: El Tercio de Galicia en Defensa de Buenos Aires. Con integrantes de Honor de la Escuela acional de Naútica Manuel Belgrano.
    - Capacidad de la sala Victorica: 50 participantes -
  • Viernes 22 de Mayo 19Hs.
  • Conjunto de música folk HerbadaboA
  • Sábado 23 de Mayo 16Hs
  • Conferencia de Carlos Penelas: Aproximación a lo poético
  • Música con acordeónes a piano y percusión, Banda Virxen do Carmen Asociación hijos de Zas
  • Coro Social Asociación Cultural y Recreo Residentes de Vigo
    - Capacidad de la sala Victorica: 50 participantes -

miércoles, 6 de mayo de 2009

Foto: VOZ DE GALICIA
Bugallo en la delegación de la Xunta mostrando el estandarte realizado por el artista plastico Manuel Cordeiro Monteagudo (Cuarto de Izq. A der.), reconocido e historico dirigente galeguista de larga trayectoria cultural, social y política en Argentina.

El alcade de Santiago de Compostela visita
Buenos Aires


El alcande Santiago de Compostela se encuentra visitando la capital argentina con el objetivo de difundir el Xacobeo en nuestro paìs.
Bugallo viaja acompañado por dos ediles de Boqueixón por el PP, junto a quienes llego a la delegación de la Xunta de Galicia en Buenos Aires.
En esta dependencia oficial mantuvo un encuentro con la asociación de empresarios galegos y recibio también a la asociación Santiago Apostól del barrio porteño de la Boca.
Mañana mismo la comitva deja esta orilla del Plata para viajar a Monteviedeo.

viernes, 1 de mayo de 2009

Galicia en La Feria Internacional del Libro de Buenos Aires















Galicia en La Feria Internacional del Libro de Buenos Aires




Sábado 25 de abril a las 19
Sala J.L.Borges
Día de Galicia
Participan: Víctor Freixanes, Xabier P. Docampo y Maria Rosa Lojo.
A las 19.30 concierto de Treboeiro Orquestra Galega


26 de abril a las 18
Sala Roberto Arlt
Taller de ilustración para niños
Xosé Cobas y Xabier P. Docampo


27 de abril a las 18.30
Sala Adolfo Bioy Casares
Homenaje al librero Francisco Gil
Participan: Antonio Pérez-Prado, Eustasio García, Carlos Penelas y Nilda Magnaghi
Modera: Ruy Farías


28 de abril a las 19.30
Sala Alfonsina Storni
Conferencia “La percepción a través de los sentidos” por Xosé Cobas


29 de abril a las 20.30
Sala Domingo F. Sarmiento
Presentación “Letras de Galicia” (antología de narrativa y revista)
Intervienen: Xabier P. Docampo, Xosé Cobas y Graciela Deza.
Modera: Débora Campos.


Víctor Freixanes (Pontevedra, 1951)
Narrador, ensayista y editor, pero también periodista, investigador y profesor. Es sin duda una de las personalidades más relevantes en el ámbito de la cultura en Galicia. Prolífico y aventurero, como él mismo se define, Freixanes dirige desde el año 2002 la editorial Galaxia, una de las empresas culturales más emblemáticas y relevantes del país que recibía el pasado mes de julio de 2008 la Medalla de Oro de la Xunta de Galicia por su trayectoria.

Xabier P. Docampo (Rábade, Lugo, 1946)
Prolífico y premiado escritor que ha ejercido como maestro durante muchos años, hasta su jubilación En 1994 recibió el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil. Ha impulsado y trabajado en movimientos de renovación pedagógica, ha sido autor de libros escolares, guionista de radio, columnista de prensa y actor y director teatral. Traducido a varias lenguas, las obras de Xabier P. Docampo multiplican ediciones conquistando a nuevas generaciones de lectores.
Su último libro se titula O libro das viaxes imaxinarias (2008), junto al ilustrador Xosé Cobas.

Xosé Cobas Gómez (Negreira, A Coruña,1953)
Realiza estudios de Ciencias Empresariales y es graduado en Artes Aplicadas (diseño). Compagina varias facetas artísticas: el diseño gráfico, la pintura y la ilustración. Como pintor ha mostrado su obra en diversas exposiciones individuales y colectivas.
En la actualidad se dedica a ilustrar libros infantiles, dedicación que entremezcla con elementos de la pintura.
Recibió el Premio de Literatura Infantil e Xuvenil Lecturas 2003
Trabaja como diseñador gráfico para la Diputación de A Coruña.
Es colaborador habitual del diario La Voz de Galicia

Carlos Penelas (Buenos Aires, 1946)
Poeta y escritor. Fue colaborador de Propósitos, El contemporáneo, Bibliograma, Reconstruir, Pliego de Poesía, Diario Armenia, El Libertario, Diario Galicia, Diario Río Negro, La Vanguardia, Ciudad Libre, revistas literarias nacionales y extranjeras, etc.
Crítico literario desde 1983 hasta 1989 de LS1 Radio Municipal y LRA Radio Nacional. Fue conductor, también, de distintos programas culturales. Colaborador permanente del suplemento literario del diario La Prensa.
Fue columnista del periódico Galicia en el Mundo desde marzo de 1995 hasta febrero de 2006.

María Rosa Lojo (Buenos Aires, 1954)
Escritora e investigadora. Es autora de Visiones (1984), Forma oculta del mundo (1991) y Esperan la mañana verde (1998), en poesía; de Marginales (1986), Historias ocultas en la Recoleta (2000), Amores insólitos (2001) y Cuerpos resplandecientes (2007), cuentos, y de las novelas Canción perdida en Buenos Aires al Oeste (1987), La pasión de los nómades (1994), La princesa federal (1998), Una mujer de fin de siglo (1999), Las libres del Sur (2004), y Finisterre (2005).
Obtuvo, entre otros, el Primer Premio de Poesía de la Feria del Libro de Buenos Aires (1984), Premio del Fondo Nacional de las Artes en cuento (1985), y en novela (1986), Primer Premio Municipal de Buenos Aires “Eduardo Mallea”, en narrativa (1996), Premio del Instituto Literario y Cultural Hispánico de California (1999), Premio Kónex a las Letras (1994-2003), Premio Nacional “Esteban Echeverría” 2004, por el conjunto de su obra narrativa.
Ha publicado cinco libros de ensayo, el último de ellos: Los ‘gallegos’ en el imaginario argentino. Literatura, sainete, prensa (2008), junto con Marina Guidotti de Sánchez y Ruy Farías, así como dos ediciones críticas y más de un centenar de artículos de investigación.

miércoles, 29 de abril de 2009

Nota.- Os educadores critican a Feijóo por chamar a “insumisión” en materia lingüística

Reproducido de

Galicia confidencial




Jesús Vasquéz, Conselleiro de educación
da administración Feixoo /FOTO: Ramón Escuredo

A coordinadora galega de ENDL considera “inadmisible” o incumplimento da lexislación educativa por parte de Alberto Núñez Feijóo e asegura que o novo presidente está chamando á “insumisión” para non cumprir o decreto do ensino do galego…

Diante das noticias publicadas hoxe na prensa onde se recolle que o Presidente da Xunta de Galicia, o sr. don Alberto Núñez Feijoo, vai enviar unha circular aos centros educativos dando instrucións a respecto da distribución curricular das linguas oficiais nos centros educativos segundo a vontade do alumnado e o profesorado, a Coordinadora galega de ENDL considera inadmisible que un presidente dun goberno incite a incumprir a lexislación educativa mediante unha circular, documento este que ten como finalidade “aclarar” aspectos da lexislación, nunca para ir en contra dela, xa que non é un instrumento normativo.

Neste momento está en vigor o Decreto 124/2007, que regula o uso e promoción do galego no sistema educativo e que procura que o alumnado reciba un 50% de clases en lingua galega, para así poder garantir que sexa competente nas dúas linguas da comunidade, algo que só se pode conseguir se o alumnado aprende galego pero tamén “en galego”.

Coas medidas postas en práctica no Decreto, non se atentou contra ningún “dereito civil”, polo tanto o noso colectivo non entende porque se fala de “repoñer os dereitos civís nas aulas”. A Coordinadora non dá creto a esta chamada á “insumisión” baixo o discurso da liberdade que deixa na elección do alumnado e do profesorado a lingua das clases, cando está lexislado mediante un Decreto que se estaba comezando a aplicar e que aínda non foran avaliado.

Os integrantes da Coordinadora Galega de ENDL tamén mostran a súa sorpresa polo momento e a forma en que sae esta noticia. Tras un discurso de investidura no que se repetiu ata a saciedade a palabra consenso, promove esta medida sen contar coas persoas e entidades que están implicadas directamente no proceso educativo e/ou con todos aqueles que participaron na redacción do Plan xeral de normalización da lingua galega, aprobado por unanimidade no Parlamento. Dá así a impresión de que os “votos prestados” dos que falaba neste días o Conselleiro de Educación, o sr. don Jesús Vázquez, pesan máis ca calquera intención real de consenso.

Links relacionados

MANIFESTO DA COORDINADORA DE ENDL DE GALICIA